시스템 메시지 목록
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.
미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| translate-manage-import-new (토론) (번역) | 새 메시지 $1 |
| translate-manage-import-ok (토론) (번역) | 가져옴: $1 |
| translate-manage-import-rename-summary (토론) (번역) | 외부 소스에서 이름 변경됨 |
| translate-manage-import-summary (토론) (번역) | 외부 원본에서 새 판을 가져옴 |
| translate-manage-inconsistent (토론) (번역) | 요청에서 일치하지 않음을 발견했습니다. 바뀜을 확인하고 다시 시도하세요. 자세한 정보: $1. |
| translate-manage-intro-other (토론) (번역) | 다음은 $1로 된 번역 바뀜 목록입니다. 바뀜을 검토하고 각 업데이트에 대해 수행할 작업을 선택하세요. 바뀜을 무시하기로 선택했다면 이 작업만 일시적입니다. |
| translate-manage-key-reused (토론) (번역) | 이 메시지는 위키에 이미 존재합니다. 오래된 키를 우연히 재사용한 것은 아닌지 확인하십시오. |
| translate-manage-nochanges (토론) (번역) | 이 그룹에 대한 메시지 정의 바뀜이 없습니다. |
| translate-manage-nochanges-other (토론) (번역) | 이 언어에 대한 바뀜이 없습니다. 그룹 자세한 정보 보기로 돌아가려면 다음 링크를 사용하세요. |
| translate-manage-source-message-not-found (토론) (번역) | 메시지 정의가 없습니다 |
| translate-manage-submit (토론) (번역) | 실행 |
| translate-manage-toolong (토론) (번역) | 최대 처리 시간이 $1{{PLURAL:$1|초}} 초과했습니다. 처리를 계속하려면 양식을 다시 전송하세요. |
| translate-messagebundle-change-sourcelanguage (토론) (번역) | Setting source language of the message bundle as per metadata. |
| translate-messagebundle-error-empty-value (토론) (번역) | "$1" 키에 값이 없습니다 |
| translate-messagebundle-error-invalid-array (토론) (번역) | Message bundle must be a JSON object. Got type $1 |
| translate-messagebundle-error-invalid-description (토론) (번역) | Invalid message bundle description in metadata. Description must be a string |
| translate-messagebundle-error-invalid-label (토론) (번역) | Invalid message bundle label in metadata. Label must be a string |
| translate-messagebundle-error-invalid-metadata (토론) (번역) | Metadata section contains an unknown key: "$1". Supported keys are $2. |
| translate-messagebundle-error-invalid-prioritylanguage (토론) (번역) | Invalid priority language {{PLURAL:$2|code|codes}} in metadata: $1 |
| translate-messagebundle-error-invalid-prioritylanguage-format (토론) (번역) | Invalid priority language format in metadata. Priority languages must be an array of strings. |
| translate-messagebundle-error-invalid-sourcelanguage (토론) (번역) | The source language code "$1" is not supported. |
| translate-messagebundle-error-invalid-value (토론) (번역) | "$1" 키에 문자열 값을 포함해서는 안 됩니다 |
| translate-messagebundle-error-key-empty (토론) (번역) | 메시지 번들에 빈 키를 포함해서는 안 됩니다 |
| translate-messagebundle-error-key-invalid-characters (토론) (번역) | "$1" 키에 허용되지 않은 문자가 있습니다 |
| translate-messagebundle-error-key-too-long (토론) (번역) | "$1" 키가 너무 깁니다 |
| translate-messagebundle-error-metadata-type (토론) (번역) | 메타데이터는 배열이어야 합니다. |
| translate-messagebundle-error-parsing (토론) (번역) | Error while parsing the JSON: $1 |
| translate-messagebundle-group-description (토론) (번역) | 문서 [[$2|$1]]에 정의된 메시지 번들의 메시지입니다. |
| translate-messagebundle-sourcelanguage-changed (토론) (번역) | The source language of a message bundle cannot be changed once it has been created. |
| translate-messagebundle-validation-error (토론) (번역) | 유효하지 않은 메시지 번들: $1 |
| translate-mgs-column-language (토론) (번역) | 언어 |
| translate-mgs-fieldset (토론) (번역) | 표시 환경 설정 |
| translate-mgs-group (토론) (번역) | 메시지 그룹: |
| translate-mgs-group-or-prefix (토론) (번역) | 메시지 그룹 또는 접두어: |
| translate-mgs-invalid-entity (토론) (번역) | Selected message group or prefix was not found |
| translate-mgs-invalid-group (토론) (번역) | 지정한 $1 그룹이 존재하지 않습니다. |
| translate-mgs-message-prefix-limit (토론) (번역) | The message prefix selected has more than $1 {{PLURAL:$1|message|messages}}. Querying for a large number of messages is slow. Please refine your search further. |
| translate-mgs-nocomplete (토론) (번역) | 번역이 완료된 언어는 표시하지 않기 |
| translate-mgs-noempty (토론) (번역) | 번역이 전혀 되지 않은 언어를 표시하지 않기 |
| translate-mgs-nothing (토론) (번역) | 요청된 통계에 대해 보여줄 것이 없습니다. |
| translate-mgs-pagename (토론) (번역) | 메시지 그룹에 대한 번역 통계 |
| translate-mgs-prefix (토론) (번역) | 메시지 접두어: |
| translate-mgs-submit (토론) (번역) | 통계 보기 |
| translate-mgs-totals (토론) (번역) | $1개의 모든 {{PLURAL:$1|언어}} |
| translate-msggroupselector-projects (토론) (번역) | 메시지 그룹 |
| translate-msggroupselector-search-all (토론) (번역) | 모두 |
| translate-msggroupselector-search-placeholder (토론) (번역) | 그룹 검색 |
| translate-msggroupselector-search-recent (토론) (번역) | 최근 |
| translate-msggroupselector-search-watched (토론) (번역) | 주시 중 |
| translate-msggroupselector-special-msgsubscriptions-label (토론) (번역) | 내 구독 관리 |