본문으로 이동

시스템 메시지 목록

미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화translatewiki.net에 참가해주세요.
시스템 메시지 목록
처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서
이름 기본 메시지 글
현재 문자열
tux-sst-error-offset (토론) (번역) 더 많은 검색 결과를 표시할 수 없습니다. 검색 조건을 좁혀 주십시오.
tux-sst-facet-group (토론) (번역) 메시지 그룹
tux-sst-facet-language (토론) (번역) 언어
tux-sst-link-all-match (토론) (번역) 모든 검색 낱말이 필요합니다.
tux-sst-match-message (토론) (번역) 검색 낱말과 일치하는 번역을 보여줍니다. $1
tux-sst-next (토론) (번역) 다음 ›
tux-sst-nosolr-body (토론) (번역) 이 위키는 번역 검색 서비스가 없습니다.
tux-sst-nosolr-title (토론) (번역) 검색을 사용할 수 없음
tux-sst-outdated (토론) (번역) $1에서 옮긴 오래된 번역
tux-sst-prev (토론) (번역) ‹ 이전
tux-sst-search (토론) (번역) 검색
tux-sst-search-info (토론) (번역) 검색 기준을 더욱 구체화하려면 <code>language:</code> 또는 <code>group:</code> 연산자를 사용하십시오
tux-sst-search-ph (토론) (번역) 번역 검색
tux-sst-solr-offline-body (토론) (번역) 검색 서비스를 일시적으로 사용할 수 없습니다.
tux-sst-solr-offline-title (토론) (번역) 검색을 사용할 수 없음
tux-sst-translated (토론) (번역) $1에서 번역
tux-sst-untranslated (토론) (번역) $1에서의 번역 없음
tux-sst-view-foreign (토론) (번역) $1에서 보기
tux-status-fuzzy (토론) (번역) 오래됨
tux-status-optional (토론) (번역) 선택 사항
tux-status-proofread (토론) (번역) 검토됨
tux-status-saving (토론) (번역) 게시 중...
tux-status-translated (토론) (번역) 번역됨
tux-status-unsaved (토론) (번역) 게시하지 않음
tux-subscription-error (토론) (번역) 메시지 그룹 주시문서 목록을 업데이트하지 못했습니다
tux-tab-all (토론) (번역) 모두
tux-tab-outdated (토론) (번역) 오래됨
tux-tab-translated (토론) (번역) 번역됨
tux-tab-unproofread (토론) (번역) 검토하지 않음
tux-tab-untranslated (토론) (번역) 미번역
tux-translate-page-no-such-group (토론) (번역) <strong>지정한 그룹이 존재하지 않습니다.</strong> 다른 메시지 그룹을 선택하세요.
tux-unwatch-group (토론) (번역) 주시 해제
tux-watch-group (토론) (번역) 주시
uctop (토론) (번역) 최신
uls-betafeature-desc (토론) (번역) 사용자와 관련 있는 언어로 간소화된 언어 목록을 보여줍니다.
uls-betafeature-label (토론) (번역) 언어 링크 단축
uls-desc (토론) (번역) 사용자에게 언어를 선택하고 언어 설정을 바꾸는 몇 가지 방법을 제공합니다
uls-extensionname (토론) (번역) Universal­Language­Selector
uls-ime-helppage (토론) (번역) https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:UniversalLanguageSelector/Input_methods/$1
uls-plang-title-languages (토론) (번역) 언어
unblock (토론) (번역) 사용자 차단 해제
unblock-error-multiblocks (토론) (번역) 여러 개의 차단을 관리하려면 [[Special:Block/$1]]을 사용해 주십시오.
unblock-hideuser (토론) (번역) 이 사용자 이름이 숨겨져 있기 때문에 이 사용자를 차단 해제할 수 없습니다.
unblock-summary (토론) (번역)  
unblock-target (토론) (번역) 대상 차단 해제
unblock-target-label (토론) (번역) 사용자 이름, IP 주소, 차단 ID를 입력:
unblocked (토론) (번역) [[User:$1|{{GENDER:$1|$1}}]]님의 차단을 해제했습니다.
unblocked-id (토론) (번역) $1 차단이 해제되었습니다.
unblocked-ip (토론) (번역) [[Special:Contributions/$1|$1]]님이 차단 해제되었습니다.
unblocked-range (토론) (번역) $1 대역이 차단 해제되었습니다.
처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서