차이코프스키: 두 판 사이의 차이

22번째 줄:

소나티네 형식의 소품(Pezzo in forma di sonatina)은 Andante non troppo — Allegro moderato의 빠르기로 연주된다. 서두는 장중한 화성적 찬가풍(chordal hymn)의 Andante non troppo로 시작하며, f의 sempre marcatissimo로 표시된 36마디 도입부에서 바이올린과 비올라의 이중음(double stop)이 장대한 화성적 짜임을 이룬다. 이 악장은 [[모차르트]] 양식을 모방하려 한 것으로, 전개부 없는 [[소나티네 형식]](sonatina form)에 느린 도입부를 붙인 형태이다. 이 도입부는 다음과 같다.

<score lang="lilypond" sound="1"> \new PianoStaff << \new Staff { \fixed c' { \clef treble \key c \major \time 6/8 \tempo "Andante non troppo" 8 = 126 <c' e' c''>4.->\f <b c' b'>4.-> | <a c' a'>4.-> <g c' g'>8_\markup { \italic "sempre marcatissimo" } <a c' a'>8 <c' g' c''>8 | <g c' g'>4.~ <g b g'>4 <f f'>8 | <e b e'>4. <e c' e'>8 <e c' e'>8 <a c' a'>8 | <g c' g'>4.\< \tuplet 2/3 { <f c' f'>8 <g c' e'>8 } | <a d'>4.~ <g d'>4~ <g d'>16 <e c' e'>16\ff | <e c' e'>4. <e g c' e'>4.~ | \time 2/4 <e g c' e'>8 r8 r4 } } \new Staff { \clef bass \key c \major \time 6/8 <a e' a'>4.^> <g e' g'>4.^> | <f c' f'>4.^> <e c' e'>8 <f c' f'>8 <e g c' e'>8 | <d g d'>4. <g d'>4. | <gis d'>4. <a c'>8 <g c'>8 <f c' f'>8 | <e c' e'>4. \tuplet 2/3 { <d c'>8 <e c'>8 } | (<f c'>4.~ <g b>4~) <g b>16 <c g c'>16 | <c g c'>4. <c, c>4.~ | <c, c>8 r8 r4} >> </score>

<score lang="lilypond" sound="1"> \new PianoStaff << \new Staff { \fixed c' { \clef treble \set Staff.midiInstrument = #"string ensemble 1" \key c \major \time 6/8 \tempo "Andante non troppo" 8 = 126 <c' e' c''>4.->\f <b c' b'>4.-> | <a c' a'>4.-> <g c' g'>8_\markup { \italic "sempre marcatissimo" } <a c' a'>8 <c' g' c''>8 | <g c' g'>4.~ <g b g'>4 <f f'>8 | <e b e'>4. <e c' e'>8 <e c' e'>8 <a c' a'>8 | <g c' g'>4.\< \tuplet 2/3 { <f c' f'>8 <g c' e'>8 } | <a d'>4.~ <g d'>4~ <g d'>16 <e c' e'>16\ff | <e c' e'>4. <e g c' e'>4.~ | \time 2/4 <e g c' e'>8 r8 r4 } } \new Staff { \clef bass \set Staff.midiInstrument = #"string ensemble 1" \key c \major \time 6/8 <a e' a'>4.^> <g e' g'>4.^> | <f c' f'>4.^> <e c' e'>8 <f c' f'>8 <e g c' e'>8 | <d g d'>4. <g d'>4. | <gis d'>4. <a c'>8 <g c'>8 <f c' f'>8 | <e c' e'>4. \tuplet 2/3 { <d c'>8 <e c'>8 } | (<f c'>4.~ <g b>4~) <g b>16 <c g c'>16 | <c g c'>4. <c, c>4.~ | <c, c>8 r8 r4} >> </score>

Allegro moderato 부분은 소나티네 형식으로 전개되며, 서두의 Andante 화음은 이 악장의 끝에서 다시 돌아와 악장 전체를 감싼다.

@@ 22번째 줄: / 22번째 줄: @@
 소나티네 형식의 소품(Pezzo in forma di sonatina)은 Andante non troppo — Allegro moderato의 빠르기로 연주된다. 서두는 장중한 화성적 찬가풍(chordal hymn)의 Andante non troppo로 시작하며, f의 sempre marcatissimo로 표시된 36마디 도입부에서 바이올린과 비올라의 이중음(double stop)이 장대한 화성적 짜임을 이룬다. 이 악장은 [[모차르트]] 양식을 모방하려 한 것으로, 전개부 없는 [[소나티네 형식]](sonatina form)에 느린 도입부를 붙인 형태이다. 이 도입부는 다음과 같다.
-<score lang="lilypond" sound="1"> \new PianoStaff << \new Staff { \fixed c' { \clef treble \key c \major \time 6/8 \tempo "Andante non troppo" 8 = 126 <c' e' c''>4.->\f <b c' b'>4.-> | <a c' a'>4.-> <g c' g'>8_\markup { \italic "sempre marcatissimo" } <a c' a'>8 <c' g' c''>8 | <g c' g'>4.~ <g b g'>4 <f f'>8 | <e b e'>4. <e c' e'>8 <e c' e'>8 <a c' a'>8 | <g c' g'>4.\< \tuplet 2/3 { <f c' f'>8 <g c' e'>8 } | <a d'>4.~ <g d'>4~ <g d'>16 <e c' e'>16\ff | <e c' e'>4. <e g c' e'>4.~ | \time 2/4 <e g c' e'>8 r8 r4 } } \new Staff { \clef bass \key c \major \time 6/8 <a e' a'>4.^> <g e' g'>4.^> | <f c' f'>4.^> <e c' e'>8 <f c' f'>8 <e g c' e'>8 | <d g d'>4. <g d'>4. | <gis d'>4. <a c'>8 <g c'>8 <f c' f'>8 | <e c' e'>4. \tuplet 2/3 { <d c'>8 <e c'>8 } | (<f c'>4.~ <g b>4~) <g b>16 <c g c'>16 | <c g c'>4. <c, c>4.~ | <c, c>8 r8 r4} >> </score>
+<score lang="lilypond" sound="1"> \new PianoStaff << \new Staff { \fixed c' { \clef treble \set Staff.midiInstrument = #"string ensemble 1" \key c \major \time 6/8 \tempo "Andante non troppo" 8 = 126 <c' e' c''>4.->\f <b c' b'>4.-> | <a c' a'>4.-> <g c' g'>8_\markup { \italic "sempre marcatissimo" } <a c' a'>8 <c' g' c''>8 | <g c' g'>4.~ <g b g'>4 <f f'>8 | <e b e'>4. <e c' e'>8 <e c' e'>8 <a c' a'>8 | <g c' g'>4.\< \tuplet 2/3 { <f c' f'>8 <g c' e'>8 } | <a d'>4.~ <g d'>4~ <g d'>16 <e c' e'>16\ff | <e c' e'>4. <e g c' e'>4.~ | \time 2/4 <e g c' e'>8 r8 r4 } } \new Staff { \clef bass \set Staff.midiInstrument = #"string ensemble 1" \key c \major \time 6/8 <a e' a'>4.^> <g e' g'>4.^> | <f c' f'>4.^> <e c' e'>8 <f c' f'>8 <e g c' e'>8 | <d g d'>4. <g d'>4. | <gis d'>4. <a c'>8 <g c'>8 <f c' f'>8 | <e c' e'>4. \tuplet 2/3 { <d c'>8 <e c'>8 } | (<f c'>4.~ <g b>4~) <g b>16 <c g c'>16 | <c g c'>4. <c, c>4.~ | <c, c>8 r8 r4} >> </score>
 Allegro moderato 부분은 소나티네 형식으로 전개되며, 서두의 Andante 화음은 이 악장의 끝에서 다시 돌아와 악장 전체를 감싼다.